Significado de la palabra "better half an egg than an empty shell" en español
¿Qué significa "better half an egg than an empty shell" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
better half an egg than an empty shell
US /ˈbetər hæf æn eɡ ðæn æn ˈempti ʃel/
UK /ˈbetə hɑːf ən eɡ ðən ən ˈempti ʃel/
Modismo
más vale poco que nada
it is better to have a small amount of something than to have nothing at all
Ejemplo:
•
The pay for the freelance gig is low, but better half an egg than an empty shell.
La paga por el trabajo freelance es baja, pero más vale poco que nada.
•
I only won ten dollars, but better half an egg than an empty shell.
Solo gané diez dólares, pero más vale poco que nada.